据说医生写的字只有学医的才能看的懂

那么俄语口译的笔记就比较牛了，我们学俄语的也看不懂🙂

下面我们就一起来看看口译笔记究竟有多难懂吧。

啥啥啥？？？这都是啥？这确定不是一串乱画的符号吗？

大家肯定和小编一样一脸懵逼，没关系，接下来我们就来揭开这串乱七八藏符号的谜底！

是不是有种茅塞顿开的感觉？？？（小声念叨：并没有🙂）

好吧好吧，这的确太难理解了，下面我们就来具体看看口译工作者是怎么记录句子中复杂关系的吧!

 

首先是因果关系，有没有联想到高中数学的证明题!!!（学渣表示：数学有学过这些吗？？？)

其次，转折关系，有了第一个范例，这个理解起来就简单一点了。

再次，并列关系，这个好像比较容易看懂。

假设和条件关系和上面的差不多

最后，目的关系。呀!一不小心就把口译几大句子关系翻译方法全掌握了呢！

叮铃铃~下课时间又到了。

希望大家喜欢今天的分享，如果大家还想了解更多的口译秘密，那我们下期再见哦！