这天，学俄语的小鹅在网上冲浪，网速飞快，正冲得酣畅淋漓，有三个字映入眼帘，不明觉厉，定睛一看！

 

爷！青！结！

 

 

对所有事物都保持着极强好奇心的小鹅赶紧搜索了一下~

 

小鹅恍然大悟~

既然是学俄语的小鹅，那么这用俄语怎么说也是必须要掌握的咯！

小鹅登上了熟悉的“大бкрс”网站，熟练地输入“爷青结”并搜索，结果出现：

竟然没有这个词！

 

好吧……那么只能靠自己的聪明才智去寻找了~

 

锲而不舍的小鹅又登上熟悉的яндекс，终于找到了较为合理的说法。

爷青结：моя юность закончилась. （我的青春结束了）

爷青回：моя юность вернулась. （我的青春回来了）

 

但是“爷”在此的俄语确切表达方式还值得讨论，大家有别的表达方式也欢迎下方留言讨论哦~

 

正所谓学无止境，大家也可以报名我们沪江俄语的精品课程，这里有专业的老师，贴心的班主任，还有答疑群，有什么问题都可以一起探讨学习，从此各大流行语怎么说都不在话下啦~