1. ты для меня целый мир.

对我而言，你就是整个世界。

2. я беспокоюсь о тебе.

我很牵挂你。

3. ты - один из самых прекрасных людей в мире.

你是这个世界上最好的人。

4. мне так повезло, что ты рядом со мной.

我很幸运，有你在我身边。

5. я чувствую себя окрыленным, каждый раз когда вижу тебя.

每次见到你，我都备受鼓舞。

6. c тобой я чувствую себя единым целым.

和你在一起，我是完整的人。

7. ты делаешь мои дни счастливыми.

你让我的生活充满幸福。

8. мне нравится проводить с тобой время.

我喜欢和你待在一起。

9. спасибо, что стал моей лучшей половинкой.

谢谢你，你是我最好的另一半。

10. чем больше я остаюсь с тобой, тем больше мне хочется быть с тобой.

和你相处得越久，就越想和你在一起。

11. никто не дает мне почувствовать себя таким особенным, как ты.

没有人让我觉得像你一样特别。

12. когда ты со мной, я чувствую себя самим собой.

和你待在一起，我最自在。

13. моя жизнь стала счастливее и лучше с тех пор, как ты в ней появился/появилась.

从你闯入在我生命那一刻起，我的生活变得越来越幸福。

14. ты - особенный человек в моей жизни.

你是我生命中特别的存在。

15. не могу представить свою жизнь без тебя.

我无法想象没有你的生活。

16. я восхищаюсь твоей личностью.

我很欣赏你的个性。

17. твоя любовь делает меня зависимым/зависимой.

你的爱让我忍不住依赖。

18. ты добавляешь сладость в мою жизнь.

有你，我的生活更加甜蜜。

19. ты гипнотизируешь меня своими словами.

你的话让我安心。

20. твой голос такой приятный.

你的声音如此迷人。

21. ты солнечный свет в моей жизни.

你是我生命中的阳光。

22. я здесь ради тебя, и в горе и в радости.

无论喜乐忧愁，我都在陪你身边。

23. ты мотивируешь меня и помогаешь двигаться дальше.

你总是激励我成为更好的自己。

24. ты - легкий ветерок, который окрыляет мою душу.

你是一股轻风，激荡着我的灵魂.

25. ты - мечта, которую я хотел/хотела осуществить всю свою жизнь.

你是我一生都想要实现的梦想。