комитет думы поддержал доплату в 1,2 тыс. рублей для пенсионеров от 80 лет

杜马委员会支持为80岁以上养老金领取者额外支付1200卢布

профильный комитет госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов на заседании поддержал поправку о ежемесячной индексируемой прибавке к пенсии в размере 1,2 тыс. рублей для пенсионеров старше 80 лет, а также инвалидов i группы.тасс

国家杜马劳动、社会政策和退伍军人事务专门委员会在一次会议上支持关于80岁以上退休人员和i类残疾人每月增加120卢布指数化养老金的修正案。


предложение заключается в том, что пенсионерам от 80 лет и инвалидам i группы будет начисляться дополнительная выплата в размере 1200 рублей, которая будет увеличиваться с учетом районного коэффициента и подвергаться ежегодной индексации.ura.ru

根据建议，80 岁以上领取养老金者和 i 类残疾人将获得1200卢布的额外补贴，补贴额度将根据地区系数和年度指数化而增加。


сейчас ежемесячные компенсационные выплаты в 1,2 тысячи рублей получают неработающие трудоспособные граждане, ухаживающие за инвалидом i группы, нуждающимся в постоянном постороннем уходе престарелым или достигшим возраста 80 лет.
现在，照顾 i 类残疾人、需要长期外部照料或年满 80 岁的老人的无工作健全公民每月可领取1200卢布的补偿金。


глава профильного комитета гд ярослав нилов отметил, что выплату раньше получал именно осуществлявший уход гражданин.

国家杜马相关委员会主席雅罗斯拉夫-尼洛夫指出，护理人员曾经收到过这笔款项。