在俄罗斯的餐桌上,总是能见到салат的身影,沙拉是俄罗斯一道经典冷菜,以其鲜艳的色彩和独特的酸甜口味闻名于世。它通常由煮熟的土豆、鸡肉、胡萝卜、豌豆、腌黄瓜和鸡蛋切丁混合而成,并用蛋黄酱调味。每种食材的色彩和口感相互融合,构成一道美味且营养丰富的沙拉,适合各种场合享用。

 

今天我们要介绍的这款沙拉,叫做 "мужские слезы" ——男人的眼泪!起这个名字,纯粹是为了表示这款沙拉非常好吃,好吃到能让铁骨铮铮的俄罗斯汉子流泪的程度,让我们一起来看看它的做法吧~

 

салат "мужские слезы" – это не просто салат, а мечта, ведь в нем сочетаются самые вкусные продукты. подкупает и простота приготовления, ведь с приготовлением салата запросто управится даже начинающая хозяйка. салат с курицей, маринованными грибами и морковью по-корейски покорит сердце любого мужчины.

“男人的眼泪”不仅仅是沙拉,更像是一个幻梦,因为它是把非常好吃的食材都混合在了一起。它的做法十分简单,即使是小白也能迅速上手。用鸡肉、腌蘑菇、韩式胡萝卜做出来的沙拉可以赢得很多男人的心。

 

продукты(食材)

  1. куриная грудка отварная - 250 г (煮鸡胸肉-250克)
  2. морковь по-корейски - 250 г (韩式胡萝卜-250克)
  3. шампиньоны консервированные - 350 г (罐装香槟-350克)
  4. сыр - 150 г (奶酪-150克)
  5. яйца отварные - 4 шт (煮鸡蛋-4个)
  6. лук репчатый - 1 шт (洋葱-1pc)
  7. уксус 9% - 50 мл (醋9%-50毫升)
  8. майонез - 350 г (蛋黄酱-350克)

 

пошаговый фото рецепт步骤)

1. подготавливаем ингредиенты для салата с курицей, грибами и морковью по-корейски.(我们准备好沙拉的配料——鸡肉、蘑菇和胡萝卜)

2. лук нарезаем полукольцами, заливаем уксусом (50 мл), отставляем в сторонку немного помариноваться.(将洋葱切成半圈,倒入50ml醋,放在一边腌一段时间)

3. мелко нарезаем куриную грудку, выкладываем первым слоем в салатник, смазываем майонезом. следующим слоем выкладываем маринованный лук.(将鸡胸肉切碎,在沙拉碗中铺上一层,用蛋黄酱润滑,再铺上一层腌洋葱)

4. далее мелко нарезаем грибочки, укладываем поверх лука и смазываем майонезом. далее натираем яйца и распределяем следующим слоем.(将蘑菇切碎,铺在洋葱上,抹一层蛋黄酱,再将鸡蛋揉碎,铺到上面)

5. потом мелко нарезанная морковь по-корейски. снова смазываем майонезом. (切碎胡萝卜,再次抹一层蛋黄酱)

6. и в завершении укладываем натёртый сыр.(最后撒上一层碎奶酪)

 

只需六步,美味的沙拉就大功告成啦!这样一口下去真的口感非常丰富,让人欲罢不能!

好啦,勤劳的小伙伴们快来自己试一试吧!