сша, австралия, индия и япония, входящие в состав оборонного и стратегического альянса quad, призвали к установлению прочного мира на украине.

作为“四方安全对话”成员的美国，澳大利亚，印度和日本呼吁在乌克兰建立持久和平。

совместное заявление американского президента джо байдена и австралийского, индийского и японского премьер-министров энтони албаниза, нарендры моди и фумио кисиды по итогам встречи опубликовано 21 сентября на сайте белого дома.

9月21日，白宫网站上发表了美国总统拜登与澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯，印度总理纳伦德拉·莫迪和日本首相岸田文雄会晤后的联合声明。

главы государств в заявлении выразили глубочайшую обеспокоенность конфликтом на украине, включая «ужасные и трагические» гуманитарные последствия.

声明中，几国元首表达了对乌克兰冲突的最深切关注，包括“可怕和悲惨”的人道主义后果。

также в quad отметили, что из-за украинского конфликта страдает мировая энергетическая и продовольственная безопасность, что особенно сильно сказывается на наименее развитых странах.

“四方安全对话”还指出，由于乌克兰冲突，全球能源和粮食安全正面临危机，对最不发达国家造成了极强烈的影响。

«мы выступаем за соблюдение международного права и уважение принципов устава оон, включая территориальную целостность, суверенитет всех государств и мирное разрешение споров <…> мы подтверждаем необходимость всеобъемлющего, справедливого и прочного мира», — указано в документе.

“我们主张遵守国际法和尊重联合国宪章的原则，包括领土完整，所有国家的主权和和平解决争端<...>我们再次强调全面、公正、持久和平的必要性”文件中说道。

переговоры в формате quad состоялись 21 сентября в уилмингтоне в американском штате делавэр. опубликованное по итогам саммита совместное заявление включает также положения, касающиеся здравоохранения, гуманитарной помощи, безопасности на море, климатических проблем и кибербезопасности.

“四方安全对话”峰会于9月21日在美国特拉华州的威尔明顿举行。根据峰会结果发表的联合声明中，还包括了关于卫生、人道主义援助、海上安全、气候问题和网络安全的规定。