俄罗斯国家杜马主席维亚切斯拉夫·沃洛金表示，俄议会正在制定一项法律，禁止被政府认定为“有害宣传无子女生活方式”的行为，并对这类“无子女主义宣传”处以高额罚款。关于无子女者宣传责任的法律草案将于 9 月 25 日提交国家杜马

 

законопроект о введении ответственности за пропаганду идеологии чайлдфри будет внесен в государственную думу (гд) в среду. об этом 25 сентября сообщила соавтор проекта, депутат эльвира аиткулова.

关于引入无子女思想宣传责任的法案 将于本周三提交国家杜马。该项目的共同起草人、国会议员埃尔维拉·艾特库洛娃于9月25日宣布了这一消息。

 

«сегодня мы будем вносить законопроект, который разрабатывался совместно с депутатами фракции «единая россия», мы попросили присоединиться наших коллег, депутаты из других фракций присоединяются», — передает слова филолога «риа новости».ранее, 23 сентября, правительство рф поддержало запрет пропаганды идеологии чайлдфри.

“今天，我们将提交该法案，该法案是 与 ‘统一俄罗斯’党派议员共同制定的，我们要求我们的同事加入，其他党派的议员也加入。“

 

в материале также отмечается, что перед внесением изменений в административный кодекс требуется уточнить критерии понятия «отказ от деторождения». позже стало известно, что штраф за пропаганду движения для юридических лиц может составить до 5 млн рублей.

报道还指出，在修改《行政法典》 之前，需要明确 “拒绝生育 ”概念的标准。随后明确了，对法人宣传无子女运动的罚款最高可达 500 万卢布。

 

запрет идеологии чайлдфри стал рассматриваться правительством россии еще в 2022 году. так, 7 сентября депутаты гд внесли законопроект, который запрещает посвящение детей и подростков, не достигших 18 лет, в идеологию бездетности. в текущем году тема вновь обрела популярность, и 27 июня заместитель министра юстиции рассказал, что движение вовсе хотят запретить на территории страны.

俄罗斯政府早在 2022 年就开始考虑禁止 “无子女 ”思想。因此，9月7日，国家杜马议员提出了禁止向18岁以下儿童和青少年灌输无子女思想的法案。今年，这一话题重新流行起来，6月27日，司法部副部长表示，希望在全国范围内全面禁止该运动。