暑假的一天夜里，哈利波特突然被恶梦惊醒，额上的伤痕在刺痛。他做了一个怪异的梦，那梦使他担忧起来……不久在魁地奇世界杯上，恐怖的事发生了，消失了十三年的邪恶巫师的恐怖标记在空中出现……

— гляди, — шепнул гарри рону. — за учительским столом одно место пустое. нет снегга. интересно, где он?
профессор северус снегг был его самый нелюбимый учитель. да и гарри не ходил у него в любимчиках. жесткий, саркастичный снегг преподавал в школе зелья; почитали профессора только ученики его собственного факультета слизерин.
— может, он заболел, — с надеждой в голосе предположил рон.
— а может, совсем ушел? из-за того, что место преподавателя защиты от темных искусств снова досталось не ему?
— а может, его выгнали? — вдохновенно произнес рон. — его все терпеть не могут…
— а может быть, — промолвил сзади чей-то ледяной голос, — он сейчас стоит и ждет, когда вы двое расскажете ему, почему вы вернулись в школу не поездом.
гарри мигом обернулся. в двух шагах стоял северус снегг собственной персоной, его черная мантия колыхалась от порывов ветра. он был очень худой, с изжелта-серым лицом и крючковатым носом; черные, точно смазанные жиром волосы падали на плечи. увидев его улыбку, гарри понял, что им с роном грозит большая беда.
— следуйте за мной! — приказал грозный профессор.