初级实用俄语之场景对话:二十九、丢失护照-凯发旗舰
作者:沪江俄语
来源:沪江俄语
2015-10-11 09:00
-просите,я никак не могу найти свой паспорт.что же делать?
-есть у вас копия паспорта?
-нет.
-а вы помните номер паспорта?
-тоже не помню.
-так,вам надо описать заявлении в полицейский участок и обратиться в ваше посольство.
-спасибо большое!
-есть у вас копия паспорта?
-нет.
-а вы помните номер паспорта?
-тоже не помню.
-так,вам надо описать заявлении в полицейский участок и обратиться в ваше посольство.
-спасибо большое!
译文
-不好意思,我怎么都找不到我的护照,该怎么办?
-您有护照的复印件吗?
-没有。
-那您记得护照号吗?
-也不记得了。
-这样的好,您的给警察局写一份申请,然后去找你们的大使馆。
-非常感谢。
-您有护照的复印件吗?
-没有。
-那您记得护照号吗?
-也不记得了。
-这样的好,您的给警察局写一份申请,然后去找你们的大使馆。
-非常感谢。
小助手:
ничего是否定代词ничто(“什么也不”)的二格形式。否定代词通常用在有не、нет、нельзя的否定句子,起到加强否定的作用。例如:без очков я ничего не вижу.